For a heritage addition to men’s weekend wardrobes, opt for this waxed cotton cap.